1
00:00:01,470 --> 00:00:02,780
لقد عدت؟

2
00:00:03,160 --> 00:00:04,430
مرحبًا.

3
00:00:06,260 --> 00:00:11,400
حتى مع حاجزي، أستطيع أن أشعر 
الخانقة السحر من حولي مرة أخرى اليوم.

4
00:00:11,400 --> 00:00:14,610
حزن جيد، أنت فقط 
زيادة عبء العمل الخاص بي.

5
00:00:14,610 --> 00:00:17,220
يجب أن يكون هذا خطي...

6
00:00:17,680 --> 00:00:20,760
إذا كان فرعك قد قدم طلبه
 تقرير الدخل والمصروفات في الوقت المحدد ،

7
00:00:20,760 --> 00:00:23,250
لن تكون هناك حاجة 
للتحقيق.

8
00:00:23,250 --> 00:00:25,750
هذا العمل كله 
تماما بالنسبة لك، أليس كذلك؟

9
00:00:25,750 --> 00:00:28,590
علاوة على ذلك، الكنيسة موجودة
 خارج سلطة المملكة.

10
00:00:28,590 --> 00:00:31,070
من تظن نفسك، 
مطالبين بتقديم

11
00:00:31,070 --> 00:00:32,580
تقارير الدخل والمصروفات السنوية؟

12
00:00:33,290 --> 00:00:35,380
هذا هو موقفهم
 بعد تعيينه

13
00:00:35,380 --> 00:00:37,960
باعتباره الدين الأساسي للمملكة 
وتلقي الإعانات؟

14
00:00:38,880 --> 00:00:42,370
أود حقًا مقابلة أي شخص 
المسؤول عن المحاسبة الخاصة بك.

15
00:00:42,370 --> 00:00:44,560
الأخ سيبريانو ليس هنا.

16
00:00:45,040 --> 00:00:48,810
القصر الملكي يجري تحقيقا
والمسؤول غائب؟

17
00:00:49,660 --> 00:00:51,760
متى سيعود؟

18
00:00:51,760 --> 00:00:55,780
وذهب إلى اجتماع في مكان آخر 
مدينة مع الأسقف ماتيوس،

19
00:00:55,780 --> 00:00:57,890
لذلك لن يعود لفترة من الوقت.

20
00:00:58,730 --> 00:01:01,300
هذا الأسقف ماتيوس مرة أخرى...

21
00:01:01,710 --> 00:01:05,070
سأريكم حول الكنيسة،
لذلك تأكد من مواكبة ذلك.

22
00:01:19,760 --> 00:01:24,890
عامل مكتب ISEKAI: العالم الآخر
الكتب تعتمد على عداد الفول

23
00:02:40,930 --> 00:02:45,350
الحلقة 8: ذهبت للعمل في يوم إجازتي

24
00:02:38,110 --> 00:02:40,630
لقد اعتدت على العمل في القصر،

25
00:02:40,630 --> 00:02:43,460
ولكن الكنيسة لديها تماما
 شعور مختلف به.

26
00:02:45,950 --> 00:02:48,680
هناك تماثيل أكثر من مجرد أبران.

27
00:02:48,680 --> 00:02:52,140
هل هم دينيون مهمون 
شخصيات أو ربما آلهة؟

28
00:02:53,950 --> 00:02:56,970
هناك حاجز حولهم يجب الحفاظ عليه
أي شخص من العبث معهم.

29
00:02:57,450 --> 00:03:00,000
فكان ذلك من السحر 
الآن فقط، وليس السحر.

30
00:03:00,000 --> 00:03:02,170
في كلتا الحالتين، من الأفضل أن أكون حذراً.

31
00:03:02,820 --> 00:03:04,990
لنكمل الشرح التالي

32
00:03:04,990 --> 00:03:07,990
من المؤكد أنه يحب التحدث كثيرًا 
عندما يتعلق الأمر بالكنيسة.

33
00:03:10,590 --> 00:03:12,200
ساعة النار، هاه؟

34
00:03:12,660 --> 00:03:15,840
ليس لدينا حقا 
أي شيء هنا لك...

35
00:03:16,240 --> 00:03:19,210
ولكن، حسنًا، بما أنك ممثل 
من القصر الملكي،

36
00:03:19,210 --> 00:03:21,720
ليس لدينا خيار سوى إطعامك.

37
00:03:21,720 --> 00:03:24,510
أوه، ليست هناك حاجة لذلك.

38
00:03:24,510 --> 00:03:27,390
لقد أحضرت غداءي بنفسي 
لذا من فضلك لا تقلق بشأني.

39
00:03:28,310 --> 00:03:29,740
عليك اللعنة!

40
00:03:29,000 --> 00:03:32,970
تمام. حان وقت الغداء...
مما يعني أن لدي بعض وقت الفراغ.

41
00:03:36,040 --> 00:03:37,620
الموظف المدني...

42
00:03:37,620 --> 00:03:40,630
يسعدني رؤيتك مرة أخرى، القس سيجفولد.

43
00:03:40,630 --> 00:03:42,800
أين هو سيليو؟

44
00:03:42,800 --> 00:03:44,500
ذهب لتناول طعام الغداء.

45
00:03:44,500 --> 00:03:46,430
وتركتك خلفك؟

46
00:03:46,430 --> 00:03:49,540
لا، لقد دعاني للانضمام إليه،

47
00:03:49,540 --> 00:03:52,330
لكنني رفضت منذ ذلك الحين
أحضرت الغداء الخاص بي.

48
00:03:52,590 --> 00:03:54,120
أرى.

49
00:03:55,750 --> 00:03:57,950
من أين تلك الوثائق؟

50
00:03:57,950 --> 00:04:00,560
إنها سجلات الزوار
 من قاعة الجمعية .

51
00:04:00,560 --> 00:04:03,770
يرجى الحصول على إذن من قبل 
إزالة أي وثائق.

52
00:04:03,770 --> 00:04:07,160
حاولت التحدث مع 
شخص في قاعة الجمعية،

53
00:04:07,160 --> 00:04:09,630
ولكنني سوف أتأكد من ذلك 
الحصول على إذن في المرة القادمة.

54
00:04:10,200 --> 00:04:13,110
هل انتهيت من غداءك؟

55
00:04:14,890 --> 00:04:16,070
أين نحن؟

56
00:04:16,070 --> 00:04:19,650
هذه حديقة زهور تم إنشاؤها 
من قبل العذراء المقدسة قبل الماضي.

57
00:04:20,080 --> 00:04:24,910
وقالت إن الزهور تهدئ الإنسان 
القلب وتعتني بهذه الحديقة بنفسها.

58
00:04:25,290 --> 00:04:27,350
العذراء المقدسة منذ جيلين...

59
00:04:27,850 --> 00:04:31,900
أعتقد أن السجلات تقول أنها أصبحت راهبة 
على مشارف المملكة.

60
00:04:32,590 --> 00:04:36,500
لا بد أنها استقرت على هذا 
الكنيسة بعد قيامها بواجباتها.

61
00:04:38,250 --> 00:04:42,430
هل يمكن أن يكون... أنه يراقبني؟

62
00:04:42,430 --> 00:04:45,510
لقد سمعت أنك من العالم الآخر

63
00:04:45,510 --> 00:04:48,430
الذي تم استدعاؤه بجانبه
 العذراء المقدسة الحالية.

64
00:04:48,430 --> 00:04:50,000
نعم هذا صحيح.

65
00:04:50,510 --> 00:04:51,670
أرى...

66
00:04:52,700 --> 00:04:56,180
في الواقع كنت حاضرا في 
وقت الاستدعاء.

67
00:04:57,060 --> 00:05:00,440
تعال للتفكير في الأمر، كانوا الناس 
من الكنيسة هناك بعد ذلك؟

68
00:05:01,830 --> 00:05:05,250
شكرا لك على الرد على مكالمة أبران

69
00:05:05,250 --> 00:05:10,320
وتبذل قصارى جهدك مع 
العذراء المقدسة لإنقاذ هذه المملكة.

70
00:05:10,320 --> 00:05:12,470
لا، لقد تم سحبي للتو إلى--

71
00:05:12,470 --> 00:05:15,280
أعني، لقد حدث أن أتيت 
مع الشيريشي-

72
00:05:15,280 --> 00:05:19,290
قداستها كشخص عادي 
بدون أي قوة على الإطلاق.

73
00:05:19,290 --> 00:05:21,210
أنا لا أستحق مثل هذا الشكر.

74
00:05:21,660 --> 00:05:23,930
رقم، حفل الاستدعاء تجلى

75
00:05:23,930 --> 00:05:26,780
الوحي الإلهي 
التي منحها لنا أبران.

76
00:05:26,780 --> 00:05:29,950
هناك معنى لوصولك إلى هنا.

77
00:05:29,950 --> 00:05:33,620
إذا كان هذا هو الحال،
 أتمنى لو أنك اعتنيت بي بشكل أفضل.

78
00:05:34,390 --> 00:05:37,940
أنت، بعد كل شيء، تلميذ 
أرسله إلينا أبران.

79
00:05:37,940 --> 00:05:40,230
أنا لا شيء عظيم جدا ...

80
00:05:40,910 --> 00:05:45,550
يجب أن يكون هذا ما تشعر به
 مهمة فرضت عليك دون قيد أو شرط

81
00:05:45,550 --> 00:05:47,690
ووضعت توقعات عالية 
على كتفيك.

82
00:05:48,820 --> 00:05:51,110
كانت هذه وصية أبران.

83
00:05:56,460 --> 00:05:58,000
ما هذا يا بافل؟

84
00:06:05,800 --> 00:06:09,410
نوربرت، نحن لم نصل بعيدا جدا 
على هذا. هل سنكون بخير؟

85
00:06:09,410 --> 00:06:12,660
Sei-san لن تعود لمدة شهر كامل!

86
00:06:12,660 --> 00:06:14,510
لدينا متسع من الوقت!

87
00:06:14,510 --> 00:06:17,930
متى قلت أن هذا كان كل شيء 
العمل الذي سيكون لديك لهذا الشهر؟

88
00:06:18,630 --> 00:06:22,040
س-س-س-سي-سان؟! لم تكن أنت 
مُعيَّن مؤقتًا بالكنيسة؟!

89
00:06:22,040 --> 00:06:23,510
اليوم هو يوم إجازتي.

90
00:06:23,510 --> 00:06:25,510
ثم ماذا تفعل هنا؟

91
00:06:25,510 --> 00:06:27,760
لقد جئت لأرى إذا كنت تتكاسل.

92
00:06:28,250 --> 00:06:31,790
أنا أمزح. جئت فقط 
للقيام بعملي الخاص.

93
00:06:31,790 --> 00:06:34,710
لا، يجب أن تستريح في أيام إجازتك.

94
00:06:34,710 --> 00:06:37,420
ثم متى سيتم الانتهاء من هذا التراكم؟

95
00:06:37,690 --> 00:06:41,910
هل مسموح لي أن أقول 
القائد (إندولارك) بشأن هذا؟

96
00:06:44,300 --> 00:06:47,060
لن يكون سيئا إذا كنت 
نواجه بعضنا البعض هنا؟

97
00:06:47,060 --> 00:06:50,170
سوف يكون على ما يرام. العريش سما
لا يأتي هنا وحده.

98
00:06:50,520 --> 00:06:53,180
أوه، لا ينبغي أن تأكل ذلك!

99
00:06:53,590 --> 00:06:56,020
ليس الأمر أنني لا أستطيع
 أكل مثل هذه الأطعمة إلى الأبد.

100
00:06:56,020 --> 00:06:58,140
أنا أقوم ببناء التسامح ببطء.

101
00:06:58,140 --> 00:06:59,560
أنت؟

102
00:06:59,840 --> 00:07:02,130
إذن هل تريد الذهاب للشرب الليلة؟

103
00:07:02,130 --> 00:07:03,930
هل كنت تستمع لي؟

104
00:07:04,420 --> 00:07:05,690
هذا سيء للغاية.

105
00:07:05,690 --> 00:07:08,570
أردت أن أسمع عن الكنيسة.

106
00:07:08,570 --> 00:07:11,120
أوه، في الواقع أردت أن أسأل 
لك عن ذلك نفسي.

107
00:07:11,120 --> 00:07:13,530
هل ذهبت إلى الكنيسة من قبل؟

108
00:07:13,530 --> 00:07:15,040
بالطبع!

109
00:07:15,040 --> 00:07:18,270
يتم تعميد جميع المواطنين من قبل 
الكنيسة في سن السادسة

110
00:07:18,270 --> 00:07:21,120
والخضوع لمرحلة البلوغ 
الحفل هناك في الثامنة عشرة.

111
00:07:21,590 --> 00:07:25,250
كما أتوقع من دين وطني 
التي يؤمن بها 90% من الشعب.

112
00:07:25,510 --> 00:07:28,860
نحن حتى نقدم القرابين ل 
الكنيسة خلال المهرجانات الموسمية.

113
00:07:28,860 --> 00:07:32,510
تشعر الكنيسة بأنها أقرب إلى الناس
 من القصر الملكي.

114
00:07:32,920 --> 00:07:35,430
النبلاء الذين يملكون الأراضي 
دعم كنائسهم المحلية،

115
00:07:35,430 --> 00:07:37,610
بينما النبلاء الذين لا يدعمونهم

116
00:07:37,610 --> 00:07:40,430
الذي في العاصمة الملكية 
أو الكنيسة الأرثوذكسية.

117
00:07:40,870 --> 00:07:45,770
الآن بعد أن فكرت في الأمر، رأيت الكثير 
أسماء العائلات النبيلة في سجلات الزوار.

118
00:07:46,660 --> 00:07:50,770
كما أن الكثير من المناصب في
عادة ما يحتفظ بالكنيسة النبلاء.

119
00:07:51,460 --> 00:07:54,400
كما شككت، 
يجب أن يكون هذا الكاهن نبيلاً.

120
00:07:54,760 --> 00:07:58,280
الوحيدون المسموح لهم بالعمل فيها 
الكنائس هم الذين تخرجوا

121
00:07:58,280 --> 00:08:00,880
من بيت الصدق أو النبلاء 
مع الكثير من الطاقة السحرية.

122
00:08:01,340 --> 00:08:03,280
هذا لأنك تحتاج إلى الكثير منه

123
00:08:03,280 --> 00:08:05,330
لمراسم الصلاة والآثار المقدسة.

124
00:08:06,240 --> 00:08:10,230
لذا فإن السحر ليس فقط من 
الحواجز حول الآثار المقدسة.

125
00:08:10,230 --> 00:08:12,810
لا عجب أنني شعرت بعدم الارتياح.

126
00:08:14,140 --> 00:08:18,880
لولا حاجز أريش سما، 
ربما أكون قد انهارت في اليوم الأول.

127
00:08:21,740 --> 00:08:23,550
إنه أنت مرة أخرى...

128
00:08:24,010 --> 00:08:25,630
شكرا لكم على كل مساعدتكم.

129
00:08:26,020 --> 00:08:29,110
سيليو هو...أفترض 
ليست هناك حاجة للسؤال.

130
00:08:29,110 --> 00:08:30,440
يا له من طفل مزعج.

131
00:08:30,920 --> 00:08:32,690
افعل ما تريد!

132
00:08:33,710 --> 00:08:36,270
وهو متدين جدًا في إيمانه،

133
00:08:36,270 --> 00:08:39,700
ولكن صدقه لنفسه 
العواطف هي مشكلة صغيرة.

134
00:08:39,990 --> 00:08:43,670
أعتقد أنه أمر طبيعي جدًا في هذا العمر.

135
00:08:44,140 --> 00:08:48,950
الى جانب ذلك، يبدو أنه 
لم يعجبني أبدًا في البداية.

136
00:08:49,670 --> 00:08:51,250
صحيح...

137
00:08:51,710 --> 00:08:58,210
لقد كان دائمًا يعاني من عقدة النقص 
تجاه النبلاء وموظفي الخدمة المدنية.

138
00:08:59,100 --> 00:09:02,490
فإذا وكلوه لي وهم يعلمون ذلك،

139
00:09:02,490 --> 00:09:05,740
يجب أن تشعر الكنيسة بقوة شديدة
 عن القصر الملكي بالفعل.

140
00:09:05,990 --> 00:09:12,330
ومن الرهبان المتدربين البعض ليس لديهم 
عائلات، وأغلبهم من عامة الناس.

141
00:09:12,330 --> 00:09:16,140
إنهم يرفضون غريزيًا 
أي شخص من القصر الملكي.

142
00:09:16,630 --> 00:09:19,510
أتمنى أن أتمكن من إعادة تعيين دليل آخر لك،

143
00:09:19,510 --> 00:09:23,990
ولكن لا أستطيع أن أعارض 
أوامر الأسقف ماتيوس.

144
00:09:24,370 --> 00:09:26,490
لا، من فضلك لا تقلق بشأن ذلك.

145
00:09:27,040 --> 00:09:29,410
الكنيسة مفتوحة طوال العام.

146
00:09:29,410 --> 00:09:33,210
وظائفهم وحياتهم هنا متشابكة،
لذلك يتعلمون أثناء عملهم كل يوم.

147
00:09:33,770 --> 00:09:37,190
أن تربى في مثل هذا المنغلق
البيئة منذ الصغر

148
00:09:37,190 --> 00:09:39,810
لا بد أن غرس متحيزة 
مجموعة من القيم فيها.

149
00:09:43,170 --> 00:09:46,400
يمكن للكنيسة إعداد وجبات الطعام لك.

150
00:09:46,400 --> 00:09:48,480
العديد من الأطعمة لا تتوافق مع دستوري،

151
00:09:48,480 --> 00:09:50,150
لذلك من الأسهل إحضار الغداء الخاص بي.

152
00:09:51,350 --> 00:09:54,100
ليس لدي أي مقاومة للسحر
 أو الطاقة السحرية

153
00:09:54,100 --> 00:09:58,140
لذلك تظهر علي أعراض الجرعة الزائدة إذا 
أنا أستهلك الأطعمة التي تحتوي عليها بشكل زائد.

154
00:09:58,140 --> 00:10:00,060
جرعة زائدة؟

155
00:10:00,060 --> 00:10:04,180
نعم، السحر المقدس ونوبات الشفاء 
يكون لها تأثير عكسي علي.

156
00:10:04,180 --> 00:10:06,290
على الرغم من أنهم سيشفون الإصابة أو المرض،

157
00:10:06,290 --> 00:10:08,720
سأصاب بالحمى
من مرض السحر .

158
00:10:08,720 --> 00:10:10,910
لكن العذراء المقدسة...

159
00:10:11,670 --> 00:10:16,450
أظن أنها حصلت على الحماية الإلهية،
حيث تم استدعاؤها رسميا هنا.

160
00:10:16,850 --> 00:10:21,670
نعم الحماية الإلهية... هذا صحيح.

161
00:10:22,100 --> 00:10:23,540
ثم يجب أن يعني ذلك ...

162
00:10:23,920 --> 00:10:28,420
أنت التلميذ المبتلى.

163
00:10:28,420 --> 00:10:29,180
تعال مرة أخرى؟

164
00:10:29,500 --> 00:10:34,180
عدم قدرتك على التكيف مع هذا العالم
 يجب أن تكون تجربة أعطاها لك الله.

165
00:10:34,630 --> 00:10:37,200
أعتقد أنني قلبت المفتاح للتو!

166
00:10:37,970 --> 00:10:39,670
يا له من شعور لا يصدق بالديجا فو!

167
00:10:40,190 --> 00:10:44,120
إذا لم أكن حذرا، قد أحصل على 
متشددون في التدريب الرهباني...

168
00:10:44,120 --> 00:10:47,830
لقد صادف أن أضع علامة على طول عندما
تم استدعاء العذراء المقدسة!

169
00:10:47,830 --> 00:10:49,110
لا!

170
00:10:49,110 --> 00:10:52,080
كل ما يفعله الله له معنى.

171
00:10:52,980 --> 00:10:54,390
هل هذا صحيح؟

172
00:10:56,190 --> 00:10:57,080
إست-سان...

173
00:10:57,910 --> 00:10:59,210
إست-سان.

174
00:10:59,720 --> 00:11:01,000
إنها كوندو.

175
00:11:02,770 --> 00:11:05,720
لقد جئت للحصول على التقدم 
تقرير عن موجة العودة.

176
00:11:07,260 --> 00:11:10,210
أوه، كوندو! وقت طويل لا رؤية.

177
00:11:11,330 --> 00:11:13,480
العالم الآخر مذهل.

178
00:11:13,480 --> 00:11:24,490
ثرثرة ثرثرة ثرثرة ثرثرة

179
00:11:13,480 --> 00:11:17,880
حتى أننا لا نستطيع أن نفهم بعض 
من الأشياء التي يقولها إست-سان.

180
00:11:17,880 --> 00:11:20,460
هل كل سكان العالم الآخر هكذا؟

181
00:11:20,460 --> 00:11:24,490
أعتقد أن هناك خطأ ما 
له. إنه يشبه إست-سان..

182
00:11:25,290 --> 00:11:27,410
ليس فقط أنك تفتقر إلى القوى العاملة،

183
00:11:27,410 --> 00:11:30,720
لكنك أيضًا تفتقر إلى الأموال اللازمة للشراء
 الأدوات المطلوبة لبحثك.

184
00:11:30,720 --> 00:11:31,390
هاه؟!

185
00:11:31,390 --> 00:11:33,490
هل ستشتريهم لنا؟
متى؟ غداً؟

186
00:11:33,830 --> 00:11:36,110
لم أقل أننا سنشتريهم بعد.

187
00:11:36,110 --> 00:11:39,500
سأكون في الكنيسة غدًا 
لذلك لن أتمكن من المجيء.

188
00:11:39,500 --> 00:11:42,740
ثم ارجع لي واحدة 
من تلك الآثار المقدسة.

189
00:11:42,740 --> 00:11:44,650
من الواضح أن هذا لا يحدث.

190
00:11:45,330 --> 00:11:46,860
حسن الحزن...

191
00:11:46,860 --> 00:11:50,540
كوندو-سان! لقد مرت فترة من الوقت!

192
00:11:51,270 --> 00:11:52,750
لقد حدث ذلك بالتأكيد.

193
00:11:52,750 --> 00:11:55,390
وبالمثل، لقد مضى بعض الوقت، 
الأمير يوريوس.

194
00:11:56,650 --> 00:11:58,900
لا أريد أن أرى وجهك.

195
00:11:59,310 --> 00:12:03,780
كوندو سان، سمعت أنك لن تكون كذلك
حول بسبب مهمة مؤقتة.

196
00:12:03,780 --> 00:12:06,790
أنا بالفعل في حالة مؤقتة
 مهمة في مكان آخر.

197
00:12:06,790 --> 00:12:09,040
لقد عدت للتو في يوم إجازتي.

198
00:12:09,350 --> 00:12:12,460
إنه يوم إجازتك، لكنك أتيت 
للعمل بالزي الرسمي الخاص بك؟

199
00:12:12,460 --> 00:12:14,300
لا بد أنك مشغول جدًا..

200
00:12:14,930 --> 00:12:17,570
ومع ذلك، مؤقت الخاص بك
 يجب أن تكون المهمة قريبة

201
00:12:17,570 --> 00:12:19,720
إذا كنت تستطيع التوقف هنا 
في يوم إجازتك، أليس كذلك؟

202
00:12:19,720 --> 00:12:22,060
نعم. أنا أعمل في الكنيسة 
في العاصمة الملكية.

203
00:12:22,060 --> 00:12:23,930
هاه؟ الكنيسة؟

204
00:12:23,930 --> 00:12:26,760
لقد كنت أزور الكنيسة بنفسي!

205
00:12:26,760 --> 00:12:28,230
هل هذا صحيح؟

206
00:12:28,230 --> 00:12:30,430
كيف يسير عملك هناك؟

207
00:12:30,770 --> 00:12:35,440
لقد كنت أطهر أولئك الذين يشعرون 
المرضى وشفاء الجرحى.

208
00:12:35,440 --> 00:12:39,180
أنا سعيد حقًا بوجود مكان ما
 يمكنني تقديم الكثير من المساعدة!

209
00:12:39,690 --> 00:12:41,310
انها تبدو مفعمة بالحيوية جدا.

210
00:12:41,730 --> 00:12:43,660
يجب أن تجدها مجزية للغاية.

211
00:12:43,660 --> 00:12:45,210
ثم هناك سيليو كون!

212
00:12:45,910 --> 00:12:49,460
وهو أحد الأطفال الذين يتدربون على 
أصبح راهبًا، وهو جميل جدًا!

213
00:12:49,460 --> 00:12:53,320
علاوة على ذلك، فهو فتى جيد جدًا 
ويعلمني كل أنواع الأشياء.

214
00:12:53,630 --> 00:12:54,830
أوه؟

215
00:12:54,830 --> 00:12:57,910
لكنني لم أقابلك قط في الكنيسة.

216
00:12:58,320 --> 00:13:02,540
إنها منشأة كبيرة، وأنا كذلك
 القيام بالأعمال المكتبية بشكل رئيسي،

217
00:13:02,540 --> 00:13:05,210
لذلك أنا بالكاد أزور الكنيسة.

218
00:13:05,210 --> 00:13:07,050
اوه هذا منطقي ...

219
00:13:07,050 --> 00:13:07,850
يوا.

220
00:13:08,190 --> 00:13:12,000
أنت العذراء المقدسة، 
لذلك ليست هناك حاجة لك للعمل.

221
00:13:12,940 --> 00:13:14,460
يوريوس-ساما...

222
00:13:14,460 --> 00:13:19,100
وكما قلت مرات عديدة من قبل،
أريد أن أفعل ما بوسعي.

223
00:13:19,500 --> 00:13:22,110
لقد قلت لك ذلك
ما عليك سوى التطهير -

224
00:13:22,110 --> 00:13:24,740
ولقد أخبرتك أنني لا أريد ذلك!

225
00:13:27,340 --> 00:13:28,660
أنا آسف.

226
00:13:34,210 --> 00:13:35,000
انتظر.

227
00:13:36,300 --> 00:13:38,130
تعال معي قليلا.

228
00:13:39,830 --> 00:13:41,000
لماذا؟

229
00:13:41,330 --> 00:13:44,970
لماذا جاء يوا ليرفضني؟

230
00:13:44,970 --> 00:13:49,250
لماذا تعتمد على شخص ضعيف
 وعاجزة مثلك بدلا مني؟

231
00:13:49,520 --> 00:13:51,020
أجبني يا كوندو!

232
00:13:51,510 --> 00:13:54,010
لقد نطق اسمي بشكل صحيح.

233
00:13:54,800 --> 00:13:57,030
اسألني كل ما تريد ،

234
00:13:57,030 --> 00:13:59,790
ولكن الجواب واضح إذا 
عليك أن تفكر في ما أدى إلى هذا.

235
00:14:00,920 --> 00:14:05,150
ربما أنتما الاثنان تنجرفان 
بعيدا بسبب اختلاف القيم.

236
00:14:05,510 --> 00:14:07,260
اختلاف في القيم؟

237
00:14:07,260 --> 00:14:11,020
يوا من عائلة نبيلة. 
مُثُلنا لا يمكن أن تكون مختلفة إلى هذا الحد.

238
00:14:11,360 --> 00:14:16,890
لا، لقد تم إلغاء النظام الطبقي 
في بلادنا ولم تعد موجودة.

239
00:14:16,890 --> 00:14:18,310
هل هذا صحيح؟

240
00:14:18,310 --> 00:14:20,590
ومع ذلك، فإن يوا هي العذراء المقدسة.

241
00:14:20,590 --> 00:14:22,410
يجب أن تعامل بعناية كبيرة.

242
00:14:23,170 --> 00:14:27,920
ومع ذلك، في الآونة الأخيرة، 
لقد بدأت في رفض ذلك.

243
00:14:28,550 --> 00:14:30,550
من المحتمل أنها تظهر ضبط النفس.

244
00:14:31,480 --> 00:14:33,930
ربما لا تريد ذلك 
تشعر أنها تدين له بأي شيء.

245
00:14:33,930 --> 00:14:36,560
بعبارات بسيطة، هي لا تفعل ذلك 
تريد من الآخرين أن يخدموها فقط.

246
00:14:37,120 --> 00:14:39,800
إنها تريد العودة إلى عالمها الخاص.

247
00:14:39,800 --> 00:14:44,980
ومع ذلك، المملكة تريد لها البقاء 
كرمز سياسي ودبلوماسي.

248
00:14:45,480 --> 00:14:47,580
تماما المأزق ، 
بغض النظر عن كيف تنظر إليه.

249
00:14:47,990 --> 00:14:50,520
كافٍ. اتركني.

250
00:14:50,520 --> 00:14:52,330
ثم إذا عذرتني...

251
00:14:53,280 --> 00:14:54,450
حزن جيد.

252
00:14:54,920 --> 00:14:58,200
كنت أخطط للقيام ببعض 
بحث في مكتبة القصر .

253
00:14:58,200 --> 00:14:59,420
انا بحاجة للاستعجال...

254
00:15:01,790 --> 00:15:05,720
القائد ماكوفسكا الثاني
أمر ملكي. جميل أن أراك مرة أخرى.

255
00:15:06,410 --> 00:15:07,840
هل لديك بعض الوقت؟

256
00:15:07,840 --> 00:15:11,510
أنا آسف جدا. لقد فعلت ذلك فعلا 
شيء يجب القيام به بعد هذا.

257
00:15:11,510 --> 00:15:13,350
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

258
00:15:13,790 --> 00:15:16,530
من فضلك فقط اسمحوا لي أن أعمل.

259
00:15:18,320 --> 00:15:22,080
لا تقلق. لم يعد هناك أي 
الفرسان الذين يجرؤون على وضع أيديهم عليك.

260
00:15:23,220 --> 00:15:25,370
إذن، ما هو هذا؟

261
00:15:25,370 --> 00:15:28,350
حسنًا، الأمر يتعلق بالأمير يوريوس...

262
00:15:28,950 --> 00:15:30,990
فهل هناك مشكلة أخرى معه؟

263
00:15:31,340 --> 00:15:35,110
هل هناك أي طريقة يمكنك التوسط فيها 
بين سموه وقداستها؟

264
00:15:35,110 --> 00:15:36,130
سأغادر.

265
00:15:41,390 --> 00:15:42,780
ذلك الرجل...

266
00:15:42,780 --> 00:15:44,890
ألم يكن اسمه كون...

267
00:15:44,890 --> 00:15:47,200
كون...أو؟

268
00:15:47,200 --> 00:15:49,000
ماذا عن سيشيرو؟

269
00:15:49,910 --> 00:15:52,360
أريش، لا تخيفني من هذا القبيل.

270
00:15:52,790 --> 00:15:55,280
لقد أذهلت نفسك.

271
00:15:55,280 --> 00:15:57,880
إذن، ماذا عن سيشيرو؟

272
00:15:57,880 --> 00:15:59,520
سي... إيشيرو؟

273
00:15:59,520 --> 00:16:01,640
لمَ لم تذكر اسمه فحسب؟

274
00:16:01,990 --> 00:16:03,810
أوه، الآن فقط؟

275
00:16:04,520 --> 00:16:08,090
حسنًا، منذ أن اكتشفنا ذلك للتو 
وعن الرحلة القادمة

276
00:16:08,090 --> 00:16:10,900
كنت أتساءل عما إذا كان Seiichiro
 سوف يأتي على طول.

277
00:16:10,900 --> 00:16:13,250
وشارك في الأول
 بسبب الطلب من فوق

278
00:16:13,250 --> 00:16:16,630
والتحقيق في
 مشروع احتواء المستنقع,

279
00:16:16,630 --> 00:16:20,360
ولكن شخص من دستوره 
يجب ألا يقترب أبدًا من غابة الشياطين.

280
00:16:20,910 --> 00:16:22,220
لن أسمح له بفعل ذلك مرة أخرى.

281
00:16:22,220 --> 00:16:25,220
منذ متى كان للعريش الكلمة الأخيرة؟

282
00:16:25,220 --> 00:16:29,690
أوه، دعونا نفكر في الأمر، لقد وصلنا أخيرًا 
حصل على وثائق البعثة.

283
00:16:30,070 --> 00:16:32,030
هل يمكنك إلقاء نظرة عليهم؟

284
00:16:32,030 --> 00:16:33,050
فهمتها.

285
00:16:39,070 --> 00:16:42,880
لا أحد غير نفسي يحتاج 
للاتصال به Seiichirou.

286
00:16:43,320 --> 00:16:45,310
اسم عائلته هو كوندو.

287
00:16:45,920 --> 00:16:47,510
اتصل به ذلك.

288
00:16:51,010 --> 00:16:53,230
وهذا يتجاوز مجرد كونه وقائيًا.

289
00:16:53,230 --> 00:16:58,960
إنه دائمًا يضع كوندو في المرتبة الأولى، 
والآن يعيشون معًا.

290
00:17:01,010 --> 00:17:03,120
ليس هناك شك في ذلك.

291
00:17:03,520 --> 00:17:08,860
حب أريش الأول هو بالتأكيد 
كوندو العالم الآخر.

292
00:17:11,010 --> 00:17:13,610
الأسقف والمحاسب، 
الذين هم بعيدا عن العمل،

293
00:17:13,610 --> 00:17:15,370
ينبغي أن يعود قريبا.

294
00:17:16,080 --> 00:17:19,390
أود أن أحصل على الكنيسة كلها 
الوثائق بالترتيب قبل ذلك.

295
00:17:19,940 --> 00:17:24,890
المشكلة هي أنني لا أعرف
سياسة الكنيسة والنبلاء.

296
00:17:25,480 --> 00:17:26,500
الكنيسة...

297
00:17:26,500 --> 00:17:27,390
النبل ...

298
00:17:28,260 --> 00:17:32,860
يجب أن يكون للنبلاء أسماء عائلات، 
لكن الكاهن لم يعطني واحدة.

299
00:17:33,950 --> 00:17:34,840
ميلان سان.

300
00:17:34,840 --> 00:17:35,770
نعم؟

301
00:17:35,770 --> 00:17:39,280
هل النبلاء الذين يدخلون 
قطعت الكنيسة علاقاتها مع عائلاتهم؟

302
00:17:39,280 --> 00:17:41,450
هذا يعتمد.

303
00:17:41,450 --> 00:17:44,280
ولا يزال بعض النبلاء يتلقون المساعدات
من عائلاتهم بمجرد انضمامهم.

304
00:17:44,630 --> 00:17:46,500
في بعض الأحيان أطفال من عائلات جيدة

305
00:17:46,500 --> 00:17:50,910
ويعهد أيضا إلى الكنيسة 
مؤقتا لتعلم الأخلاق.

306
00:17:50,910 --> 00:17:54,740
لذلك ليس الجميع يقطعون الأسرة 
العلاقات عند دخولهم.

307
00:17:57,370 --> 00:17:58,670
عفوا.

308
00:17:59,520 --> 00:18:05,060
لقد عاد ميلورد. 
هل ستنضم إلينا في تحيته؟

309
00:18:05,310 --> 00:18:06,730
كان ذلك قريبًا!

310
00:18:06,730 --> 00:18:10,670
كنا قد عبرت المسارات 
إذا عدت إلى المنزل في وقت لاحق.

311
00:18:12,280 --> 00:18:14,810
في كلتا الحالتين، لقد عاد إلى المنزل في وقت مبكر جدًا اليوم.

312
00:18:16,200 --> 00:18:19,770
وقد تم رعاية فالتوم-سان 
أريش سما منذ أن كان صبيا صغيرا.

313
00:18:20,210 --> 00:18:24,990
إنه عمليا شخصية الأب و 
الوحيد الذي يستطيع أن يفكر معه.

314
00:18:25,800 --> 00:18:28,870
إذا كان رجل مثله يسألني 
لتحية أريش سما معهم،

315
00:18:28,870 --> 00:18:29,900
هذا يجب أن يعني...

316
00:18:31,320 --> 00:18:33,500
ليس لدي الشجاعة لأسأل

317
00:18:33,500 --> 00:18:37,900
ولكني أتساءل ما العباد 
في هذا المنزل فكر بي.

318
00:18:39,540 --> 00:18:41,850
مرحبًا بك في بيتك، أريش سما.

319
00:18:42,300 --> 00:18:43,850
ماذا تخطط؟

320
00:18:44,200 --> 00:18:49,050
كيف وقحا. هذا أقل ما يمكنني فعله 
للترحيب بمنزل مالك المنزل.

321
00:18:49,050 --> 00:18:51,350
ما هو نوع الشخص الذي تأخذني إليه؟

322
00:18:51,940 --> 00:18:54,110
مدمن عمل شديد.

323
00:18:54,650 --> 00:18:57,440
لا أعتقد أنني سأكون موضع ترحيب 
له المنزل بعد الآن.

324
00:19:07,590 --> 00:19:10,390
لدي المستندات الخاصة بالـ 
البعثة القادمة. تريد أن ترى؟

325
00:19:10,390 --> 00:19:11,340
أفعل!

326
00:19:13,690 --> 00:19:17,700
يجب أن تكون عملية التطهير كاملة
 مع الرحلة الثالثة

327
00:19:17,700 --> 00:19:21,100
لذلك اقترحت أن يكون لدي سحرة حاجزين
والبنائين ينضمون إلى الرحلة الاستكشافية

328
00:19:21,100 --> 00:19:26,450
والوقوف في قرية محلية، 
ولكن يبدو أنه تم رفضه.

329
00:19:26,450 --> 00:19:28,920
الانتهاء من 
التطهير ليس مؤكدا.

330
00:19:29,190 --> 00:19:31,490
سنحتاج إلى تأكيد الأمور 
بعد التطهير،

331
00:19:31,490 --> 00:19:33,530
وهناك بالفعل
 نقص السحرة,

332
00:19:33,530 --> 00:19:37,220
لذلك أنا متأكد من أنهم لم يتمكنوا من التجمع
يكفي لإلقاء تعويذة الحاجز.

333
00:19:37,220 --> 00:19:40,980
ثم سنحتاج إلى رحلة استكشافية منفصلة 
لوضع الحاجز..

334
00:19:41,520 --> 00:19:43,620
يحتاج المرء إلى مستوى معين
 من الطاقة السحرية

335
00:19:43,620 --> 00:19:45,960
ليتم تعيينه ك 
الساحر الملكي، أليس كذلك؟

336
00:19:46,380 --> 00:19:48,200
كم عدد الأشخاص الذين لديهم ذلك...

337
00:19:48,200 --> 00:19:49,490
... قليلة.

338
00:19:49,490 --> 00:19:52,480
علاوة على ذلك، إذا كانوا كذلك 
للعمل في غابة الشياطين،

339
00:19:52,480 --> 00:19:54,710
من الأفضل أن يتمتعوا بمقاومة سحرية عالية.

340
00:19:55,200 --> 00:19:58,820
ويفتخر الأمر الملكي الثالث 
القوة العقلية والجسدية ،

341
00:19:58,820 --> 00:20:01,000
ونحن ماهرون في 
السيطرة على السحر لدينا.

342
00:20:01,840 --> 00:20:05,030
ليس هناك فائدة من وجود السحر
الطاقة إذا كنت لا تستطيع السيطرة عليها.

343
00:20:05,470 --> 00:20:09,430
هل هذا يعني السحرية 
الطاقة يمكن أن تخرج عن نطاق السيطرة؟

344
00:20:10,170 --> 00:20:11,100
هذا صحيح.

345
00:20:11,710 --> 00:20:13,830
لهذا السبب الأطفال لديهم مثل هذه الميول

346
00:20:13,830 --> 00:20:15,800
عادة ما يتم تركهم في رعاية الكنائس.

347
00:20:15,800 --> 00:20:16,870
الكنائس؟

348
00:20:17,470 --> 00:20:21,810
تعال إلى التفكير في الأمر، هناك حاجز 
تعويذات ألقيت في جميع أنحاء الكنيسة.

349
00:20:22,290 --> 00:20:27,860
علاوة على ذلك، النبلاء والعامة،
ويعمل الأيتام جميعًا هناك معًا.

350
00:20:28,710 --> 00:20:31,830
يجب أن يجمع الناس
 مع طاقة سحرية قوية

351
00:20:31,830 --> 00:20:34,080
ومقاومة السحر، 
بغض النظر عن الطبقة.

352
00:20:37,530 --> 00:20:39,790
انتظر، أريش سما...

353
00:20:39,790 --> 00:20:41,760
أنا أصب طبقة حاجزة أخرى.

354
00:20:42,090 --> 00:20:43,190
انظر إليَّ.

355
00:20:44,310 --> 00:20:45,510
لا أقصد هكذا.

356
00:20:45,980 --> 00:20:46,900
هاه؟

357
00:20:48,750 --> 00:20:51,150
العريش سما! أنا ثقيل جدًا!

358
00:20:51,460 --> 00:20:53,140
أنت لست كذلك.

359
00:20:53,140 --> 00:20:54,120
اسمحوا لي أن أسفل!

360
00:20:58,190 --> 00:20:59,430
سيشيرو...

361
00:21:03,540 --> 00:21:05,190
ماذا عن هذا؟

362
00:21:05,190 --> 00:21:06,030
هاه؟

363
00:21:06,030 --> 00:21:07,970
أنت لا تحب أن تكون في حضني، أليس كذلك؟

364
00:21:07,970 --> 00:21:09,430
أوه نعم ...

365
00:21:10,790 --> 00:21:13,720
انتظر، لماذا دفعتني للأسفل؟

366
00:21:13,720 --> 00:21:15,290
لقد انتهينا بالفعل، أليس كذلك؟

367
00:21:15,940 --> 00:21:18,060
لقد اكتسبت القليل من الوزن.

368
00:21:18,060 --> 00:21:19,540
هل تقوم بفحص جسدي؟

369
00:21:23,290 --> 00:21:25,810
الرحلة الاستكشافية القادمة ستستغرق ستة أيام.

370
00:21:26,380 --> 00:21:28,570
لا يزال لدينا الجبال للتحرك.

371
00:21:28,570 --> 00:21:30,690
أحتاج أن أجمع نفسي..

372
00:21:34,180 --> 00:21:36,360
لا تفكر في ذلك! لا تفكر في ذلك!

373
00:21:37,560 --> 00:21:42,510
أريش سما هو قائد أ 
نظام مرموق وذكي بشكل طبيعي.

374
00:21:42,510 --> 00:21:45,750
إنه سريع التعلم وقد فعل ذلك 
شعور قوي بالحدس.

375
00:21:46,790 --> 00:21:49,640
وبدلا من أن ينجرف في الأمور،

376
00:21:49,640 --> 00:21:54,110
أشعر أنه يستهدفني بوضوح 
النفور من إضاعة الوقت ورغبتي

377
00:21:54,110 --> 00:21:56,500
للحصول على أقصى استفادة من الموقف.

378
00:21:57,140 --> 00:22:01,190
هذا ليس نوع القرار 
ليتم على أساس الكفاءة.

379
00:22:03,290 --> 00:22:05,500
فهو خصم مزعج..

380
00:22:06,850 --> 00:22:09,880
أي شخص آخر هو وسيلة خارج القاعدة
أن يأتي لي للحصول على المشورة.

381
00:22:11,040 --> 00:22:15,220
لم أتمكن حتى من مواجهته 
مشاعري الخاصة صحيحة..

382
00:23:35,010 --> 00:23:40,090
الحلقة 9
لقد وضعت خطة